海的蓋子
There Is No Lid on the Sea

日本 Japan|2015| DCP|彩色Colour| 84 mins |劇情片Drama

導演Director:豐島圭介 Keisuke Toyoshima
演員 Actor / Actress:菊池亞希子、三根梓
製片人 Producer:川城和實
製片公司 Production Company:ColorBird Inc.

麻里(菊池亞希子飾)厭倦了在東京的都市生活,決定回到海邊的老家西伊豆,開一家刨冰店,店裡只打算提供二種選擇:蜜柑或是純手工釀製的糖蜜。她開始尋找適合的地點,親自為牆壁上油漆、挑選心儀的家具,正當忙得不可開交之際,家裡來了一位神秘的寄住少女。
少女小初因為一場大火在臉上留下顯著的燒傷,她的內心深處更藏著不可抹滅的傷痛。在這笑淚交織的刨冰店,她們找到人生的意義,相扶相持,繼續尋找自己的生活方式。

Missing her hometown by the coast, Mari quits her job in the city and returns home to start a business making shave ice, a dessert she loves. One day, she finds herself taking in a spiritually and physically wounded young woman named Hajime, who has burn marks on her face and has recently lost her beloved grandmother. Mari takes Hajime on to help with the shop, but opens to very few customers. Mari senses a growing rift between her and the locals who have watched their town’s fortunes sour. This summer story is about two girls looking for a fresh start.